Archive

December 2020

Browsing

Le riz sauté (cơm rang/cơm chiên) est un plat préféré au Vietnam. On le sert généralement dans les restaurants.Vous pouvez trouver facilement une variété de riz sauté avec crevettes, poulet, chair de crabes, morceaux de viande ou, d’œufs en omelette, de légumes divers comme les carottes, grains de maïs, bok choy ou équivalent, oignon, champignon, etc

Je vous présente aujourd’hui une version de riz sauté avec la viande de boeuf et feuilles de Chou-moutarde fermentées. C’est un plat complet, rapide pour les jours de paresse culinaire

Ingrédients ( pour 2 personnes)

– 3 bol de riz blanc déjà cuit
– 200 g de viande de boeuf coupée en petits dés
– 150 g de feuilles de Chou-moutarde fermentées
– 1 carotte
– 1 oignon
– 1 gousse d’ail
– Un brin de ciboulette
– 1 à 2 cuillères à soupe de nuoc mam pur (sauce de poisson en saumure)
– Sel, poivre
– Huile végétale

Préparation

– Laver, nettoyer et couper les feuilles de Chou-moutarde fermentées en morceaux de 1,5 cm
– Couper la carotte en dés. Hacher grossièrement l’oignon.
– Hacher finement l’ail.
– Dans une poêle huilée chaude, à feu moyen vif, faire sauter l’ail. Ajouter ensuite les boeufs. Ajouter la sauce de poisson selon goût. Faire revenir 3 minutes. Réserver.
– Dans une autre poêle, chauffer un peu d’huile

-Dans une poêle huilée chaude, à feu moyen vif, verser l’œuf battu additionné de quelques gouttes de nuoc mam et faire une fine couche d’omelette. Baisser le feu, couvrir et cuire quelques minutes : 4-5 minutes. Après cuisson, couper en lamelles ou petits morceaux. Réserver.

– Dans une autre poêle, chauffer un peu d’huile, faire sauter l’oignon et les feuilles de Chou-moutarde fermentées. Faire revenir 5 minutes. Ajouter ensuite la carotte, les boeuf. Cuire encore 1 minutes
– Dans une poêle huilée chaude, ajouter le riz, assaisonner avec la sauce de poisson, sel selon goût. Remuer bien le tout jusqu’à ce que le riz prenne une belle couleur. Rajouter enfin les boeufs, les feuilles de chou-moutarde. Poivrer

Cách Làm Cơm Rang Dưa Cải Chua Thơm Ngon Lạ Vị | Cooky.vn
– Pour décorer, parsemer d’un peu de ciboulette ciselée ou en tiges coupées.

Học Cách Làm Cơm Rang Dưa Bò Ngon Miễn Chê
Bonne dégustation!

Voilà une recette parfaite pour saluer l’arrivée de l’été ! Très populaire au Vietnam, on retrouve souvent la salade de papayes vertes au bœuf séché au menu des restaurants classiques ainsi que dans les restaurants de rue. Un plat simple, savoureux et frais, idéale pour les journées ensoleillées. Cette recette ayant été réappropriée selon les pays, nous allons aujourd’hui vous présenter la recette typiquement vietnamienne de ce plat parfumé et plein de saveur :

Recette pour 4 personnes

Ingrédients :

1 papaye verte
1 carotte
1 petit bouquet de basilic thaï
1 paquet de bœuf séché
Pour la sauce : 2 cuillère à soupe de sauce de poisson (nuoc mam), 2 cuillère à soupe de vinaigre de riz 1 cuillère à soupe de sucre blanc, 1 cuillère à soupe de jus de lime, 1 bouchon de sauce soya, 1 bouchon d’huile de sésame
Arachides rôtis et concassés (cacahuètes ou noix de cajous)

Préparation :

Râper la papaye et la carotte
Emincer le bouquet de basilic thaï
Couper en lamelle le bœuf
Mélanger tous les ingrédients pour la sauce vinaigrette
Mélanger le tout et servir directement

Salade de papaye verte au bœuf séché

Bon appétit et bonne dégustation à tous !

N’hésitez pas à découvrir la rue de la salade de papaye verte à Hanoï.

Avec le riz, les nouilles font une partie indispensable à la cuisine vietnamienne. Il en existe de différentes variétés en textures ou en apparences, et on peut les trouver à tous les coins de rue à toute heure. Si vous êtes amateur des plats de nouilles, ne ratez pas cet article qui vous propose un simple guide pour distinguer les différent types de pâtes et une liste de recettes des plats à base de nouilles vietnamiennes.

Une vue d’ensemble sur les nouilles vietnamiennes

Les ingrédients
Les nouilles vietnamiennes sont généralement faites de riz, de farine de blé (avec ou sans œuf ), et d’amidon ( d’haricot mungo, de soja, de canna, de pomme de terre, de manioc, etc.) Les nouilles sont à base de riz et de haricot mungo si leurs couleurs sont blanches. Si celles-ci sont jaunes, il s’agit de la farine de blé.

L’apparence
Il existe une grande variété de nouilles vietnamiennes rondes, plates, ou fines, etc. mais elles sont toujours très longues.

Les formes
Sèche : Les magasins asiatiques vendent souvent des nouilles sous forme séchées. Ces pâtes sèches et dures peuvent être cuites dans de l’eau chaude .
Semi-séchés, semi-frais : Ces nouilles sont crues, molles et pas complètement séchées. Elles sont facilement cuites en les trempant dans l’eau chaude pendant quelques minutes. On les trouvent dans des emballages plastique sous vide dans les réfrigérateurs du supermarché.
Frais : Étant bien cuits, ces nouilles fraîches sont prêt à manger. Elles sont plus chers, mais plus adaptées pour les repas pressés. En raison de leur fraîcheur, ces nouilles sont très périssables et ont une durée de conservation très courte (2 jours). Assurez-vous de vérifier la fraîcheur de ces nouilles avant de les acheter.

Les nouilles vietnamiennes à base de riz

1. Bun
Il s’agit des nouilles rondes et blanches, à base de riz, dont l’épaisseur est en général similaire à celle des spaghetti. Les plats avec le “bun” est souvent très rafraichissants et appréciés par beaucoup de vietnamiens et d’étrangers. Voici une liste des plats “bun” vietnamiens (cliquer sur le nom du plat pour trouver sa recette) :

– Bun bo Nam Bo (ou le fameux Bo Bun en France) : Plat originaire du Sud du Vietnam, il est composé de vermicelle de riz, de bœuf sauté, de salade et d’herbes aromatiques avec une sauce aigre-douce.

– Bun bo Hue : Soupe de la ville de Hue (l’ancienne cité impériale au Centre du Vietnam), elle est préparée avec des nouilles épaisses, de la viande de boeuf, de cuisse de porc et de différents types de charcuteries vietnamiennes , ce qui lui donnent une riche saveur.

Bún Bò Huế: Bí Quyết Nấu Bún Bò Huế Ngon Đậm Đà Chuẩn Vị Huế | Cooky.vn
– Bun dâu mam tôm : Nouilles avec des tofu frits, accompagné par la sauce de crevette. Si cette dernière est trop fort pour votre gout, vous pouvez la remplacer par la sauce de poisson ou de soja.

– Bun thang : Soupe de nouilles au poulet, crevette séché, jambon de porc.

– Bun cha : Nouilles de riz servies avec du porc grillé.

– Bun rieu : Soupe avec des nouilles et des boulettes de crabe

– Bun tôm : Soupe de nouilles aux crevettes.

2. Pho
Aussi appelé “banh pho”, ce type de nouilles plates et larges est sans doute le plus célèbre des nouilles vietnamiennes. Il en existe de plusieurs épaisseurs : étroites (environ 3 mm) pour la soupe, de taille moyenne (environ 6 mm) pour la soupe et les plats sautés, et larges (environ 10 mm) pour les plats sautés. Voici quelques plats de à base de “pho” :

– Pho : le plat national du Vietnam, il s’agit d’un bouillon avec du bœuf ou poulet.

Cách làm món phở bò - VnExpress

– Pho gà : Bouillon avec poulet.

– Pho chua : Nouilles à la sauce d’acide, spécialité de Lang Son (Nord).

– Pho xào : Nouilles sautées au boeuf.

– Pho chiên : Nouilles frit avec du boeuf sauté.

3. Bánh canh
Nouilles de riz épaisses ressemblent aux nouilles japonaise udon. Une différence : les nouilles udon sont fabriquées avec de la farine de blé.

3 cách nấu bánh canh ngon ngọt, giải nhiệt mùa hè nóng bức

4. Hu tieu
Il s’agit des nouilles plates de riz, plus fines que “banh pho”, et on ne les trouve uniquement sous forme sèche. On en fait d’abord des galettes cuites avant de les sécher au soleil puis de les débiter en filaments dans une machine.

Cách làm HỦ TIẾU (KHÔ & NƯỚC) - Savoury Days

5. Banh hoi
Aussi appelé cheveux d’anges, c’est de très fins vermicelles de riz.

– Banh hoi heo quay : Nouilles et du porc grillé.

Cách Làm Món Bánh hỏi heo quay của Thế Vy - Cookpad

Les nouilles vietnamiennes à base de blé – Mi

Les Mi – pâtes à base de blé sont des nouilles fines, type vermicelles, certaines sont produites avec des œufs ou du curcuma pour leur donner une couleur jaune. Les plats de Mì sont moins courantes car plus chères.

– Mi nuoc : Soupe de nouilles jaunes à laquelle on peut ajouter de la viande et des crevettes.

– Mi xao : Nouilles sautées à la viande et aux légumes.

– Mi Quang : Nouilles (jaunes, blancs ou rouge bruns) avec des crevettes et du porc. Plat traditionnel de la région de Quang Nam (Centre).

Cách làm mì Quảng thơm ngon chuẩn vị miền trung ai ăn cũng thích

Les nouilles vietnamiennes à base d’amidon – Mien

Mien sont des vermicelles blancs presque translucides, longs, très durs qu’il va falloir tremper un moment dans de l’eau chaude.

– Mien ga : Soupe de poulet.

– Mien xao : Nouilles mixées avec des fruits de mers ou poulet

Cách làm miến xào thập cẩm, lòng gà, hải sản ngon

– Mien xao : Nouilles sautées au boeuf / fruits de mer/ coeurs de poulet / légumes

Bons à savoir : Les soupes de nouilles typiques de Hanoi

Le Têt est considéré comme la fête la plus importante et la plus populaire des vietnamiens. Il marque le début de l’année. A cette occasion, les vietnamiens se rassemblent et espèrent la chance pour le nouvel an. lls préparent généralement de plusieurs plats traditionnels pour vénérer des ancêtres. Chaque plat possède en fait sa propre signification tels que: chance, prospérité, santé, longévité…
Une sentence parallèle vietnamien parle d’éléments principals du Têt traditionnel
“ Thịt mỡ, dưa hành, câu đối đỏ
Cây nêu , tràng pháo , bánh chưng xanh”

Voici, certains plats traditionnels durant la fête du Têt sont :

1.Banh Chung ( gateau carré à la vapeur)

C’est un plat indispensable dans les jours de Têt. Le banh chung, inventé par le prince Lang Lieu de Hung roi dynastie est rectangulaire pour symboliser la Terre. Ce gateau est fabriqué à partir de riz gluant, haricot mungo et de porc, et enveloppés dans des feuilles.

banh-chung-4

banh-chung-2

2.Banh Day

Le Banh Day circulaire à base de riz gluant symbolise le Ciel. Les vietnamiens font ces 2 gateaux dans le but de rendre hommage aux ancêtres, au Ciel et à la Terre.

banh-day

banh-day-2

3. Le poulet cuit

Ce plat qui joue un rôle important est bouilli ou cuit à la vapeur. Tous les repas de hommage aux ancêtres doivent en effet contenir un poulet bouilli. La viande de poulet est servi avec le riz gluant et le Banh Chung, et de devenir l’un des plats les plus populaires dans la cuisine des fêtes du Têt

ga

4.Le riz gluant ( Xoi)

Le riz gluant est aussi important pendant le Têt. On peut faire le “xoi” sous plusieurs types. Xoi gac (riz gluant avec le fruit de “gac”) est pourtant préféré par les personnes parceque sa couleur rouge symbolise la chance. Ce riz gluant est généralement servi avec le poulet cuit.

le-xoi-gac
4. Dua Hanh : oignons et choux marinés

hanh

5.Mut (fruits secs confis)

Mut Tet (confiture vietnamienne) n’est pas un aliment à servir dans un repas du Têt. Les propriétaires et les invités le dégustent avec une tasse de thé quand ils parlent. Cette confiture qui est sous forme sèche est toujours conservés dans des boîtes belles et placé à la table dans le salon.

mut

mut-3

La gastronomie fait partie des aspects culturels d’un pays. Aussi, si vous souhaitez découvrir le Vietnam sous son meilleur jour, il faut s’intéresser de près à sa gastronomie. Pour cela, il n’y a rien de tel qu’un séjour touristique pour bien appréhender la culture culinaire du Vietnam.

Ce qu’il faut savoir sur les plats vietnamiens

Le principe du Yin et du Yang en cuisine vietnamienne
La culture culinaire du Vietnam est étroitement liée à son histoire à travers le temps. Pour plonger au coeur d’un voyage culinaire en Vietnam, il faut d’abord s’intéresser à la philosophie chinoise. Il faut savoir que la philosophie chinoise a énormément influencé les Vietnamiens dans la vie de tous les jours et en cuisine par le biais du principe du Yin et du Yang. Pour faire simple, la théorie du Yin et du Yang repose sur le fait que l’un ne peut exister sans l’autre. Bien que les deux soient différents, ils coexistent en étant complémentaires. En cuisine, cet enseignement se traduit par l’association des aliments Yin à des aliments Yang en harmonie. Le Yin est associé aux aliments froids, et le Yang aux aliments chauds. On peut citer des aliments comme le chou comme Yin et les piments comme Yang.

Les caractéristiques des plats vietnamiens
Un repas typique au Vietnam doit avoir 8 caractéristiques principales. En premiers lieux, les plats doivent proposer une diversité des produits. Chaque recette doit comporter un grand nombre d’ingrédients et peu de gras. Comme pour la plupart des pays de l’Asie du Sud-Est, les plats doivent proposer des saveurs accrues. Il faut des mets délicieux et sains que l’on mange avec des baguettes. Pendant un repas, il faut disposer tous les plats dans un plateau comme pour un buffet (froid ou chaud). En dernier, la convivialité ainsi que l’hospitalité sont très importantes, il faut avoir l’esprit de partage. Pour ce qui est de la saveur, chaque élément possède une correspondance culinaire. Ainsi, l’eau et le froid signifient saler. Le chaud et le feu signifient amer. Le vent et le bois signifient acide. La sécheresse et le métal signifient piquant. L’humidité et la terre signifient doux.

Les plats vietnamiens par région
Les plats vietnamiens peuvent être caractérisés de différentes manières notamment par situation géographique. En suivant son histoire à travers le temps, on sait que le territoire du Vietnam est divisé en 3 régions. Ce sont : le Nord, le Centre et le Sud. La différence géographique, culturelle et ethnique a permis à chaque région de proposer une gastronomie atypique. La cuisine du Nord utilise peu d’épice, sucrée et grasse. Elle se démarque par l’utilisation de la pâte de crevette, diluée en sauce. Pour le centre, la cuisine s’inspire énormément de celle du peuple Cham (Cambodge) qui utilise beaucoup de piments. La population au Centre est très contrastée en termes de richesse, d’où une cuisine contrastée. Quant au Sud, la cuisine est fortement inspirée de l’art culinaire chinois, thaïlandais et cambodgien. Le poisson séché et les fruits de mer sont les ingrédients principaux.

Les plats traditionnels vietnamiens

Pour une immersion au coeur d’un voyage culinaire au Vietnam, voici les plats traditionnels vietnamiens qu’il faut absolument gouter.

Le banh mi
Le bánhmì est un sandwich qui associe pain français et saveur vietnamienne. En parcourant son histoire à travers le temps, on sait que le pays a été colonisé par la France. Le pain, plus précisément la baguette utilisée pour ce sandwich a été introduit à cette époque.

Le pho
Le phò est une soupe tonkinoise composée de nouilles de riz, de pousse de haricot mungo, de coriandre longue et de basilic thai. C’est un plat national avec lequel les Vietnamiens commencent la journée.

Le banh xeo
Le banh xeo est une crêpe vietnamienne à base de farine de blé et de curcuma plié en deux. L’intérieur est garni de viande de porc, de crevettes, de graines et de germes de soja.

Le banh cuon
Le banh cuon est genre de gâteau enroulé en forme de crêpe. Il est garni de viande de porc haché et de champignons noirs. Chaque région propose une recette différente.

Le goi cuon
Le goi Cuon est le rouleau de printemps qui possède différentes variétés. C’est aussi le rouleau de printemps chinois.

Détails sur l’e-visa pour un séjour touristique au Vietnam

Si vous souhaitez voyager dans ce pays, il faut une autorisation de voyage evisa Vietnam obligatoire. Sans ce document, il est impossible d’entrer dans le pays en toute légalité. Pour en disposer, il faut faire une demande evisa Vietnam sur le site officiel de l’immigration du Vietnam. La démarche requiert un scan du passeport et une photo d’identité. Une fois que le formulaire est validé, il faut attendre 3 jours pour disposer de l’e-visa qui vous permet de rester 30 jours au Vietnam.

Voici le top 5 des fruits tropicaux définitivement à tester lors de votre voyage au Vietnam. Un vrai régal pour les yeux mais également pour les papilles !

1. Pitaya ou Fruit du dragon

Le fruit du dragon ou THANH LONG en vietnamien, est peut-être l’un des fruits les plus agréables les plus attrayants. Coloré, formé de manière originale à l’extérieur et étonnant à l’intérieur, ce fruit est tout simplement splendide. Concernant sa texture, le pitaya est proche de celle du kiwi. Il n’est pas particulièrement sucré ou goûteux mais il reste tout de même très bon et définitivement à tester !

Concernant les valeurs nutritive le fruit du dragon est très bien adaptée en cas de : troubles digestifs comme la constipation car il favorise le transit intestinal ; de problèmes cardio-vasculaires ; de troubles respiratoires ; ou en cas d’hypertension et de maladies auto-immunes ou de symptômes inflammatoires des articulations.

Pitaya rouge frais (fruit du dragon)
2. Ramboutan

Le ramboutan est également un fruit surprenant avec son aspect « poilu », d’où son surnom « le litchi chevelu ». Car une fois ouvert il ressemble beaucoup à un litchi ! Son goût est également semblable à celui-ci mais en un peu moins sucré. Il se mange ainsi cru en prenant soin d’ôter la peau. Le noyau est également comestible, une fois grillé, comme on peut le faire avec des noisettes. Mais attention, le goût est assez amer.

Ce fruit originaire de Malaisie, n’a pas de valeurs nutritives particulières à part qu’il est concentré en vitamine C et potassium. Il se déguste principalement pour le plaisir.

ramboutan
3. Atte ou pomme cannelle

Ce fruit est peut-être celui contenant le plus de dénominations : atte, pomme cannelle, zatte, annona, corossol, à vous de choisir ! C’est un fruit délicieusement sucré et plein de saveur que l’on trouve dans des arbres appelés attiers. Pour le déguster, il faut ouvrir le fruit et manger la chaire autour des pépins. Vous pourrez le déguster durant les mois de septembre à février.

Il détient plusieurs bienfaits : il agit sur le système nerveux avec un effet relaxant et antifatigue, il est également bon pour le système digestif, donne de l’énergie, anti-infectieux, antianémique et favorise la circulation sanguine. Les graines séchées de ce fruit exotique sont aussi un insecticide naturel.

atte
4. Longane

Le longane ou NHAN en vietnamien, est un fruit que l’on trouve assez facilement au Vietnam. Ce fruit, comme le ramboutan est également proche du litchi, avec un côté doux, juteux et sucré. On l’appelle aussi « œil de Dragon » dû au fait qu’il ressemble à un globe oculaire quand le fruit est ouvert.

Il se mange très bien seul mais est aussi utilisé dans la préparation de soupe de graine de lotus et il est également un important fortifiant utilisé dans les recettes de médecine traditionnelle.

Question bienfaits, il s’agit d’un fruit tropical riche en nutriments, notamment en vitamine C qui est égale à 80% des besoins quotidiens. Il contient également des minéraux tels que le fer, le phosphore, le magnésium et le potassium. Il est aussi riche en vitamine A et essentiel en anti-oxydants.

Longane
5. Mangoustan

Le mangoustan ou Mang Cut ressemble plus ou moins à une prune, mis à part que l’écorce est dure et n’est pas comestible. Ce délicieux fruit tropical possède à l’intérieur une chair blanche et se décompose en plusieurs quartiers telle une mandarine. Quant à son goût, plutôt succulent, il est plutôt sucré mais avec une certaine acidité.

Plusieurs parties du mangoustanier font l’objet d’usages médicinaux dans les pharmacopées asiatiques traditionnelles (Chine, Thaïlande, Inde, notamment), généralement en combinaison avec d’autres plantes.

Ce fruit a une valeur nutritionnelle exceptionnelle. On y retrouve notamment des fibres et des glucides en quantité considérable, ainsi que les vitamines A et C, du calcium, du potassium, et du fer.

mangoustan

Ne perdez plus une seconde de plus, et rendez vous au premier marché pour goûter à ces délices tropicaux !

Pour ceux qui ont déjà voyagé au Vietnam, surtout dans le Nord du pays, ils ont certainement dégusté l’un ou des plats à base de pousses de bambous. En fait, la cuisine de la région montagnard se caractérise par des produits de la forêt. Les vietnamiens qui y vivent aiment utiliser les pousses de bambous pour faire des plats différents.
Je voudrais vous proposer aujourd’hui une recette de pousses de bambous très facile à faire. Voilà, ce sont les pousses de bambous sautés aux boeufs

Ingrédients:

-300 g de filet de boeuf
– 300 g pousses de bambous en lamelles
-2 goussses d’ail
-4 oignons nouveaux coupés en tronçons de 4 cm
-Sauce de poisson, sel, huile d’olive, sauce d’huître

Pousses de bambous sautés aux boeufs
Préparation

– Coupez le boeuf en fines lamelles. Les faire mariner avec la sauce d’huître et la sauce de poisson selon votre goût. Y rajouter 1 gousses d’ail écrasées. Laisser mariner au frigo (plus vous laisserez mariner, plus la viande sera tendre!)
-Faire chauffer un peu d’huile d’olive dans une poêle avec l’ail ecrasé, faire sauter les lamelles de boeuf. Retirer et réserver.

Recette de Poulet aux pousses de bambou - Recettes Diététiques

– Bouillir les pousses de bambous 5 minutes dans l’eau bouillante. Retirer et égoutter
– Faire sauter les pousses de bambou dans la poêle jusqu’à ce qu’elles sont cuites. Saler à votre goût. Puis rajouter le boeuf sauté etles oignons nouveaux coupés. Bien mélanger et laisser cuire 1 min.

Recettes de Pousses de bambou et Sauté

Pousses de bambous sautés aux boeufs
Bon appétit!!!

Banh Xeo,une crêpe connue de la cuisine vietnamienne est toujours de couleur jaune et croustillante avec un goût de curcuma. Elle est crée par l’harmonie de la viande de boeuf hachée, des crevettes, des pousses de soja. Vous pouvez la trouver beaucoup n’importe où au Vietnam, surtout à Saigon.

Cette fameuse recette destine aujourd’hui à tous ceux qui aiment la gastronomie vietnamienne surtour la cuisine de Sai Gon. Ce plat esthétique et succulent est très simple à réaliser.

Tổng hợp cách làm bánh xèo 3 miền ngon ngất ngây

Ingrédients

-1paquet de farine spéciale banh xeo (avec sachet de curcuma)
-500 g de petits crevettes crues décortiquées
-500 g de germes de soja
-200 g de boeuf découpé en fines lamelles
-Sauce de poisson (nuoc mam), sucre, poivre, citron, piment
-2 gousses d’ail hachées
-Menthe, salade, coriandre
-Huile végétale
-1 paquet de feuilles de riz

 

Préparation

-Mélanger la farine de Banh Xeo avec la poudre de curcuma, 1 cuillère à café d’huile, la ciboulette et 60 cl d’eau. Et laisser reposer pendant environ 1 heure
– Faire mariner le boeuf avec une petite poignée de sel, poivre, sucre et 1oignon émincé pendant 30 min
– Laver le soja, les salades puis égoutter
– Couper grossièrement les crevettes

 

Cuisson

-Faire sauter à feu vif le boeuf dans 1 cuillère à soupe d’huile chaude, puis ajouter les crevettes pendant 3 min.
– Mettre sur le feu une poêle huilé pour éviter la pâte collée.Verser la pâte à crêpe avec en recouvrant toute la surface de la poêle.
– Mettre du soja sur la moitié de la crêpe, puis ajouter les crevettes et la viande de boeuf. Laisser cuire 3 minutes jusqu’à ce que le dessous du pancake soit croustillant
– Replier enfin la crêpe et la diposer sur un lit de salade et de menthe.
-Préparer la sauce de poisson: Mélanger la sauce de poisson, le jus de citron, le poivre, l’ail, sucre, piment selon votre goût

2 cách làm bánh xèo tôm nhảy và bánh xèo mực giòn ngon hấp dẫn

Dégustation

-Couper en deux et servir avec la sauce de poisson, de la salade verte, de la coriandre et de la menthe.
-D’autres moyen: Couper une crêpe en morceau puis enrouler comme un nem dans une feuille de riz avec de la salade, un peu de menthe et de coriandre.

Cách làm bánh xèo miền Tây giòn lâu, ngon ngất ngây

Bon appétit !

L’une des caractéristiques de la gastronomie vietnamienne est l’association harmonieuse des plats et des sauces. Outre le nuoc mam (sauce de poisson), une sauce de couleur brun foncé est très présente sur la table lors des repas quotidiens ainsi que lors des repas de fêtes vietnamiens: La sauce de soja.

Une sauce typique d’Asie

La sauce de soja est originaire du sud de la Chine mais elle s’est très rapidement répandue dans la cuisine des pays l’Asie de l’Est et l’Asie du Sud-Est. Elle est produite à base de fermentation de fèves de soja, de céréales grillées, d’eau et de sel. On utilise le jus extrait de cette préparation comme sauce. De manière traditionnelle, les graines de soja sont fermentées dans des conditions naturelles, par exemple dans des bocaux exposés au soleil. Cependant, de nos jours, la sauce est produite de manière industrielle.

Cette sauce est en fait un jus salé, utilisé comme assaisonnement pour de nombreux plats. Les végétariens l’utilisent souvent en accompagnement de légumes ou de tofu.

La sauce de soja a de nombreuses variations de goût, d’arôme, de salinité et de durée de conservation selon les pays où elle est produite.

L’origine des noms en vietnamien: Xi dau, Ma-gi

Xi dau, le nom de la sauce en Vietnamien est dérivé du cantonais (shouyou), la langue de sa région natale.

Il a aussi un autre nom populaire – Ma-gi que beaucoup de gens utilisent sans connaître l’histoire qui lui est associée.

En 1935, les Français apportèrent une sauce de la marque Maggi * au Vietnam. Comme les principaux ingrédients, la couleur, les saveurs et la méthode de production utilisée pour ce produit étaient semblables à la sauce traditionnelle asiatique, les Vietnamiens la considérèrent comme une sauce de soja « de luxe ».

Xì dầu Nhật Bản khác gì với nước tương Việt Nam?

Au fil des années, la sauce Maggi à base des fèves de soja, de pois, de blé et de sel s’est de plus en plus répandue. Et le nom Ma- gi est devenu un terme générique pour qualifier tous les types de sauce de soja, qu’elle soit traditionnelle, industrielle et qu’importe la marque.

Le mot Ma-gi a même été inclus dans le dictionnaire vietnamien, cependant, le groupe Nestlé – propriétaire de la marque Maggi s’est opposé à cela, par crainte que les autres fabricants puissent prendre le nom Ma-gi pour nommer leur produit. En 2014, l’Académie des dictionnaires et encyclopédies du Vietnam a fait valoir les droits de propriété intellectuelle de Nestlé pour le mot «Maggi» dans le dictionnaire.

La sauce de soja dans la gastronomie vietnamienne

Cette sauce salée rend les plats plus savoureux. On l’utilise notamment pour assaisonner les œufs frits, les légumes et les viandes bouillies. De plus elle sert de condiment pour la préparation de quelques plats dont nous vous donnons les recettes ci-dessous.

Cá sốt xì dầu – Poisson mariné à la sauce de soja : Faire chauffer de l’huile dans une poêle, faire frire le poisson préalablement marinée dans la sauce de soja, et puis réserver dans une assiette. Mettre l’ail, le gingembre et les oignons ciselés dans la poêle, puis verser une sauce y compris la sauce de soja, le sucre, l’alcool, et le vinaigre. Quand la sauce est à ébullition, ajouter le poisson. Laisser bouillir jusqu’à ce que le poisson devienne moelleux et la sauce plus épaisse. Disposer le poisson sur une assiette creuse et l’arroser de sauce.

Ăn nhiều xì dầu có khiến da bạn đen hơn? | Phụ nữ - Báo Người Lao Động

Thịt kho xì dầu – Porc mariné à la sauce de soja: Comme le plat ci-dessus, c’est un délicieux plat d’hiver à servir avec du riz.

Découper la viande en cubes. Faire fondre deux cuillères de sucre dans une casserole, jusqu’à ce que le sucre soit dissout et brunisse, ajouter une cuillère d’eau et remuez. Verser la viande dans la casserole, ajouter de la sauce de soja, de la sauce aux huîtres, de la sauce de poisson et du sel, mélanger et faire cuire à feu doux jusqu’à ce que la viande soit cuite et la sauce concentrée.

Nước tương và xì dầu có giống nhau không?

Đậu phụ sốt xì dầu – Mijoté de tofu à la sauce de soja: Rincer le tofu à l’eau propre, l’égoutter et le couper en petits cubes selon vos préférences. Préchauffer l’huile dans une poêle, faire dorer à feu vif les deux côtés des morceaux du tofu puis les déposer dans une assiette. Mélanger ensemble de la sauce de soja, de la sauce aux huîtres, du vinaigre, du sucre et du piment avec de l’eau. Faire sauter des oignons et des poireaux dans la même poêle. Verser les morceaux de tofu puis rajouter la sauce. Laisser bouillir pendant quelques minutes (On peut ajouter une demi-cuillère de farine de tapioca avec 1/3 tasse d’eau pour rendre la sauce plus épaisse). Saupoudrer d’un peu de poivre avant de servir.

Nước Tương Và Xì Dầu Có Giống Nhau Không?
* La société Maggi a été fondée par Julius Maggi en Suisse en 1886. Leur premier produit était le bouillon en capsule. En 1947, la société a fusionné avec Nestlé, le premier groupe international de l’industrie alimentaire. Aujourd’hui les produits de la marque Maggi sont utilisés dans près de 200 pays à travers le monde.

Je vous indique aujourd’hui comment faire pour préparer “Bun bo Nam Bo”, un salade de crudités, de viande de boeuf et de vermicelles de riz. Ce plat du Sud vietnamien est si délicieux et fascine tous les gourmets.
Cette recette pour 2 ou 3 personnes

Ingrédients

-300 gr viande de boeuf
-Légumes : salade, coriandre, soja, carotte, menthe, concombre
-Ail
-Cacahuètes
-300 gr vermicelle de riz
-Sauce de nuoc mam, sucre, jus de citron et des condiments

Cách làm bún bò Nam Bộ thanh mát, hấp dẫn đến xiêu lòng

Préparation:

-Couper la viande de bœuf en tranches fines. Mixer avec les gousses d’ail, le poivre, une cuillère à café de sel et la sauce aux huitres et laisser dans le frigo pendant quelques heures.
-Couper en julienne la carotte et le concombre
-Laver des légumes
-Écraser les cacahuètes en petits morceaux
-Frire l’échalote: Émincer les échalotes, puis frire les échalotes en plein d’huile et continuer à dorer et en final
-Faire cuire les vermicelles( pour les vermicelles secs): tremper les vermicelles dans l’eau froide pendant une heures avant la cuisson. Et ensuite faire cuire les vermicelles dans une grande casserole d’eau bouillie et attendre la reprise d’ébullition, les verser dans un passoire, les repasser à l’eau froide pour qu’ils ne se collent pas. Et les laisser égoutter

Bún bò nam bộ – hutieugiathanh

Pratique:

– Dans une poêle, faire revenir l’ail dans l’huile chauffé. Ajouter la viande et les faire sauter à grand feu. La viande ne doit pas être trop salé.
– Préparer la sauce de nuoc mam: c’est le plus important pour ce plat. Mélanger la sauce de poisson, le sucre et le jus de citron. Ajouter enfin l’ail, le piment et une pincée de poivre. Cette sauce doit être très homogène au niveau des goûts: salé, acide, sucré. Il est identique à la sauce pour les nems.
– Dans un bol, déposer le tout selon l’ordre: salade verte, vermicelle, viande boeuf, carotte, concombre, coriandre, menthe, cacahouète et enfin verser la sauce nuoc mam et ajouter les échalotes frites.

Bí quyết nấu bún bò Nam Bộ làm xiêu lòng người ăn

J’espère que vous réussirez la cuisson de ce plat.